Wednesday, June 23, 2010

percakapan

Orang aneh

ada orang, Yogya kayaknya tapi tinggal di Jepang. messsage aku di fb pake bahasa Jepang, awalnya kanji, lama-lama jadi romaji. Kujawab pake apapun dia tetep ngotot jawab pake romaji.
seneng juga sih punya temen yang mau ngobrol pake bahasa jepang, tapi memahami apa yang akan dia katakan itu super sulit. ckck.

awalnya gini. dia(d), aku(a)

d: 元気

a: genki? sehat? iya kah.
kenapa tanya ke aku?

d: Iie nanimo, nihonggo jouzu ne...?? (g apa-apa, bisa bhs jepang?)

a: ehhhh,, matte! dare desu ka?
aduh gomenasai. wakarimasen desu m(_ _)m
lagi blajar dikit2

d: Tomodachi ni natte mo ii..???

a: introduce yourself first

d: Je me presente, je mapelle hery je me suis de tamano

a: suge~~ furansu go o hanaseru ka?

d: Hanasenaiwa...!!! Tomodachi kara osiete moratta....!!!
Meccha jouzu ne nihonggo, suge~ migoto...!!

a: a bit understand.. but it took a lone time to understand what you'r trying to say.
ahh. wakatta. saigo no bun wo wakatta.
ahh, arigatou gozaimasu m(_ _)m
ahh, watashi wa gita desu. yoroshiku

d: Herry, kochirakoso yoroshiku onegaishimasu. Doko de nihonggo o benkyou shite imasu ka..?

a: hmm. mostly on the internet. but also from songs.

udah masih belom dibales sama dia.
sebenernya seneng juga ada yang ngajakin ngomong bhs jepang, tapi banyak g dongnya nih. memalukan. ckck.
minna, jaa ne

No comments:

Post a Comment